När Asbjörn Olsen hade publicerat sin dokumentär "Bai Bang. Vietnamesernas Big Bang" 2008 skänkte han mig ett exemplar med dedikationen "Till Marianne från Vännerna Asbjörn och Margaretha". Den dedikationen hindrade mig från att recensera boken. Som jag förklarade för Asbjörn: "Man recenserar inte sina vänner."
I går hade jag glädjen att få äta middag med Asbjörn i en av Uppsalas bättre restauranger, brf Skogsblommans matsal i Sävja. Vi kom att prata om hans bok och om bakgrunden till den. Han var själv under lång tid engagerad i uppbyggnaden av ett pappersbruk i Vietnam, ett projekt som mötte motstånd hos framstående politiker, bland andra Olof Palme. Asbjörns slutsats är att "vi i västvärlden ofta har ganska svårt att sätta oss in i den österländska tankegången. Vi accepterar inte den helt annorlunda logiken. När vi inte förstår, anser vi nog att felet ligger hos dem." (Citat ur "Bai Bang", s. 139).
En ros till Asbjörn Olsen som tack för en tankeväckande bok.
Författare till 26 böcker, dramatiker, litteraturkritiker, översättare från franska, översatt till franska och engelska, fil dr i psykologi, fil mag i språk och litteraturhistoria, hedersledamot i Norrlands nation, Uppsala, erfarenheter av utlandsboende (Belgien,Schweiz, Frankrike), stor och internationell familj.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar